USAMAMANIKKI

21 Oct 2012

松茸 matsutake

涼しくなってすっかり秋らしくなってきましたね。
秋といえば、食。そしてただ食べるのではなく、美食を楽しみたい。

先日、そんな素晴らしい季節の幕開けにふさわしいある食材をいただきました。

そうです、松茸です。

お吸い物にかけらが少し入っている程度、「小さすぎて味とか香りとかわかんない、ていうかお吸い物の味しかしない・・」という程度だった私の松茸経験値。それが一気に「松茸を夕食にも朝食にも食べた事がある」というレベルに上がる事態を発生させる巨大松茸です。

しかも丹波。本物。老舗の料亭が仕入れる松茸さん!

Autumn has officially arrived!
And autumn is the season for food; though not just any food  -- it's time to enjoy good food.

Last weekend, I received the perfect delicacy to mark the beginning of such a great season:

A rare, highly sought after, and super expensive King of the Japanese mushroom -- Matsutake!

Like anything else, there are cheaper ones from Korea and China, but this one was an authentic one. It came from Tanba city in Kyoto, famous for its high quality produce of matsutake, a lot of which are exclusively bought in by top class Japanese restaurants, i.e. it is very hard for ordinary people like me to get hold of it.
Also, "how expensive?" you might wonder: for a good one, it costs about 200AUD equivalent for 100grams. (I think.)




私と比べるとこんなに大きさでした。↓(完全に部屋着なのはゆるしてください。)

Look the size of it! It was MASSIVE.





こんな感じで持って写真撮ったりしてたら、手にばっちり松茸の匂いが移りました。
正直最初はなんて微妙な匂い・・どちらかというと、くさいじゃん!と思ってました。松茸ご飯としていただいたのですが、そのご飯が炊かれている間にもんもん漂ってくる香りも、あまり良い香りとは言えなかったのです。
(外国では「軍人の靴下の臭い」、学名のTricholoma nauseosumはラテン語で「吐き気(nausea)をもよおさせるキシメジ」という意味で(wikipediaより)本気で悪臭として扱われるそうですね。)

After taking these photos, my hand smelt like the mushroom. Matsutake's distinct smell is in fact one of its charms that people love about, but it's actually somewhat unpleasant. To prove it, the smell is compared to "a solider's socks'", and its botanical name -- Tricholoma nauseous -- literally means "Tricholoma species that induce nausea".

While the rice got cooked (Mum cooked it with rice - a typical way of eating it), the room was filled with the funny smell too, and I was like "My, oh my. Maybe it doesn't taste as nice as they say...?"

がしかし。

いざ食べてみたら、まぁなんと美味しいことか!
突然持って帰ってきた松茸をこんな完璧に調理しちゃうママもやっぱりさすが!!

しかもわんさか入っているので、思う存分松茸を堪能いたしました。
むふふ〜。

最後になりましたが、松茸を下さったS様、本当にありがとうございました!!!

Ah, how wrong I was!
It was simply delicious.
And it was just wonderful to be able to enjoy so much of it. I had it for dinner and also for breakfast the next morning. What a fancy way to start a day.

I now feel like a real connoiseur! hehe. :)

xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

15 Oct 2012

ハンドメイド:乗馬用の革フォルダー Handmade Leather Folder

革小物作りました!

乗馬レッスンの際、会員カード・チケット・レコードブック・ロッカーの鍵など、まとめて持ち歩けると便利、という小物が何点かあります。
そのためにクラブはプラスチック製のフォルダーをくれたんですが、これがとっても使いにくい。

というわけで、作っちゃいました!昔買ったままだったマネークリップとキーホルダーも使って、リボンをアクセントに。
ふふふ、大満足の出来です。早く使いたいなぁ☆

Upon joining the horse riding club, I was provided with a folder for the various items that come in handy during lessons; but this three-way folder with many pockets turns out to be very floppy and inefficient.

So, I made my own! In leather with a money clip, a key holder, and some ribbons.
I'm very happy with the end product!
What do you think? :)










the floppy folder from the club.

xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

12 Oct 2012

Life Drawing クロッキー



久しぶりの絵の投稿です!
最近は写真&食べ物が多かったからね・・(汗)

9ヶ月ぶりくらいにクロッキー会に行ってきました。
やっぱり楽しい〜!

3分ポーズx6枚、5分ポーズx8枚、10分ポーズx4枚、20分ポーズx1枚です。
(以下のギャラリーは1月に行った時の過去2回分の絵も入っています。)
ギャラリー右下のoptionsからフルスクリーン閲覧モード選べます。

 I have been posting too many food and photo-filled entries lately, so here is an artistic post!

After about 9 months of absence, I returned to the life drawing session held weekly at a nearby art school.
 Oh, the joy of drawing! 

6 x 3-mins poses, 8 x 5-mins poses, 4 x 10-mins poses, and 1 x 20-mins pose.
(The below gallery includes works from the past two sessions I attended back in January)
You can view the gallery on full screen from the option menu (at the bottom right corner).


Related blog entries:
Life Drawing 2012/ Jan/19 Vol.1
Life Drawing 2012/ Jan/19 Vol.2
Life Drawing 2012/Jan/12

xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

7 Oct 2012

セレブディナー Celeb Dinner

今夜はお友達とcatch up dinner@表参道。
トマト専門のCeleb de Tomatoにて。
トマトの甘み&うまみがばっちりで美味しかったです♪( ´▽`)
(思うよりお高い価格設定なので、気分もセレブで行かないとちょっとビックリしてしまいますが(^_^;)でもまぁ、スーパーでも美味しいトマトって異常に高級だしね。)
デザートはPARIYA cafeで。ここのジェラートは美味しいし、他ではなさそうな色んな味があるので面白いです。今日は「アボカド&ハニー」ってのがあった!試さなかったけど・・。

Tonight's dinner was at "Celeb de Tomato" at Omotesando. As suggested by the name, tomato is the feature in all the dishes served in this restaurant: 10 different tomato juices, entrees with tomato, tomato pasta, risotto... you get the idea.
We Very much enjoyed the meal and the tomato juice, though I must admit it was quite pricey: I should have guessed that though, because high quality tomatoes are usually the attractive, but unrealistic "celebs" at supermarkets!
In any case, the meal was delicious and our catch-up was fun, so I'm happy.


xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

6 Oct 2012

お知らせ: Thumbs up/down is missing..!

記事の下にあった「Thumbs up/down」ボタンが消えてしまいました・・。
ただ今原因究明中!

The "thumbs up/down" buttons at the bottom of each post has misteriously disappeared.
Currently in the process of finding its whereabouts... Hopefully I find it!

xx

xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

5 Oct 2012

Angel

I really enjoy drawing with my left hand.
It's kind of like being long-sighted: since the hand is not as coordinated and the lines are unstable, I find myself focusing more on the overall balance rather than minute details, which is what I tend to do when I draw the normal way. (I am extremely short-sighted.)

左手で描くの、本当に楽しいです。遠視になったみたいな感覚。
思う様に線をコントロールできないので、細部にこだわらず全体像をとらえる事に気持ちが集中するんです。(私はど近眼です。)
あと、基本力があまり入らないから、線の濃淡がつけやすい。


I Went to my second pole dance lesson for the week! It was fun and I improved a lot, but.... I am now FULL of bruises. I'd better stick to once a week routine for now, otherwise my body won't get the time to heal...! It's fun though. ;) like, really fun.

今日もポールダンス行ってきました!今週2回目。
楽しかったし、上達したけど・・あざだらけ〜(ノД`)・゜・。
当分は週1ペースにしないと体が持ちそうにありませぬぬぬ〜。
ファイトー!



xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

4 Oct 2012

Sketching with Left Hand Vol.2






xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

自由が丘 古桑庵

自由が丘の古民家カフェ「古桑庵」でまったり( ´ ▽ ` )暖かい日差しを楽しんでたら・・
蚊にさされまくりました。ほっぺたまで・・(-。-;ぐすっかゆいっ

Having a relaxed afternoon and enjoying the warm sunlight at "Kosouan", a Japanese style cafe (a traditional Japanese house that is turned into a cafe).
It was all lovely, until... I got bitten by a hungry mosquito everywhere including my cheek...! =__=




xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

3 Oct 2012

Sketching with Left hand

So today, silly me mistook 13:15 and 15:15 and arrived at my pole dance class two hours early. While I killed those 2 hours at a nearby Starbucks, I did some left-handed sketching, to train my right brain -- the creative side!

旅ぼけ?で13時と15時を勘違いしてポールダンスのクラスに2時間も早く到着してしまった今日のおばかな私。スタバを時間にてつぶす間、右脳を鍛えるために左手でスケッチをしました☆



xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

Maiko's Animation

I've uploaded my flash animation to my Youtube page. They are old (2007) and you may have seen them before already, but do check them out! (The image quality isn't the best, and some have their background music missing, but I hope you'll enjoy watching them nevertheless.)
;)

昔作ったフラッシュアニメーションもyoutubeにアップロードしました。2007年作なので、以前に見ていただいた事あるかもですが、よければ見てみてね〜。(画像悪いのや音楽が抜けてたりだぶってたり、とあまり質は良くないですが、悪しからず!)

 >>> Maiko's Animation Channel (youtube)

xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

2 Oct 2012

Mr. Tiny Meerkat

New addition to my toy family: Mr. Tiny Meerkat!

xxx Maiko

Find Maiko also at:  ok.iam  usamamanikki  Draw Me by Maiko

Other Posts You Might Like こちらの記事も読んでね!

Popular Posts 人気の記事